Zeszyt Szekspir, zielen

Doprawdy, nie oczyma kocham cię tak bardzo:
One w tobie tysiące usterek dostrzegą;
Nie, sercem raczej kocham to, czym oczy gardzą,
Wielbię to, w czym nie widzą niczego pięknego.

Miłość jest dymem wzniesionym z obłoku

Westchnień,jest ogniem w kochającym oku.

Gdy nieszczęśliwa - morzem łez kochanków,

Czymże więcej? Jest roztropnym szałem,

Żółcią dławiącą i słodkim specjałem.

Lecz choćby oczy jej były na niebie, a owe gwiazdy w oprawie jej oczu, blask jej oblicza zawstydziłby gwiazdy.

Nie poddawaj się rozpaczy. Życie nie jest lepsze ani gorsze od naszych marzeń, jest tylko zupełnie inne.