Cytaty William Szekspir

Czymże jest nazwa? To, co zowiem różą, pod inną nazwą równie by pachniało.

Jużem tak głęboko w krwi zagrzazł że wstecz iść niepodobieństwo

Gwałtownych uciech i koniec gwałtowny. Są one na kształt prochu zatlonego co wystrzeliwszy gaśnie.

Nie żądaj zwrotu, gdy będzie umierać
Serce me. Dałeś swe, by nie odbierać.

Pękło szlachetne serce. Dobranoc, mój książę.
Zaśnij przy śpiewie aniołów.

Doprawdy, nie oczyma kocham cię tak bardzo:
One w tobie tysiące usterek dostrzegą;
Nie, sercem raczej kocham to, czym oczy gardzą,
Wielbię to, w czym nie widzą niczego pięknego.

Świat jest teatrem, aktorami ludzie,
Którzy kolejno wchodzą i znikają.

Reszta jest milczeniem.
The rest is silence. (ang.)

Kochaj wszystkich. Ufaj niewielu. Bądź gotów do walki, ale jej nie wszczynaj. Pielęgnuj przyjaźnie.

Ten, kto biedny i szczęśliwy, jest bogaty, że bardziej nie trzeba.

Jesteśmy z tego samego materiału co nasze sny.
We are such stuff as dreams are made on. (ang.)