W wieku XXI w najpiękniejszy dzień lata podwórza zmarły. Już nie słychać na nich gwaru dzieci siedzą z chipsami przed komputerami.
Z żalem powiadamia Kowalski Jan z zaniepokojonymi sąsiadami.