Chodziło mi bardziej o to, że nie znając swojej kultury, korzeni poznajesz nowe kultury i obyczaje stając się częścią nich...

Ja powiedziałabym raczej "może i dla innych jesteś nikim, ale dla mnie jesteś wszystkim" lub "jesteś nic nie wart...a zarazem tak wiele".