kalina86: no więc właśnie.... Chciałem dodać coś z płaceniem w drugiej części, by miało to mocny wydźwięk, ale złapałem się na tym, że zaczynam kombinować. Więc zostawiam tekst otwarty, do zmian, jeśli ktoś chce spróbować...
A ja się przyczepię :) Zgodziłabym się tutaj z Atabas, czytając Pańska wypowiedź, sądzę, iż bardziej pasowała by tu końcówka z płaceniem za coś, tak w odpowiedzi na pierwszą część myśli...Bo jakoś to mi się nie kleją te 2 zdania do kupy :)
Życie dane jest nam za darmo. Za całą resztę musimy zapłacić sami...czy coś w tym rodzaju. Chociaż od razu kojarzy mi się tu reklama Mastercard :]
Przeczytałem kilka razy ową sentencję i czuję pewien niedosyt bo cały czas mnie się zdaje,iż za drugą jej część-czytaj.zaraz po pierwszym tchnieniu należałoby już płacić.Wynika to zapewne z umiejscowienia wyrazu-za darmo,który sam już w moim wyobrażeniu zbudował ów antonim.Gdyby tak nad tym pogłówkować byłaby z tego genialna myśl.