Za późno, już obrosłem w piórka ;]

Co do zdania "tydzień temu wróciła na trzeci dzień", to pamiętam, że nad nim się nieco głowiłem i były jeszcze inne, mniej zrozumiałe wersje, ale w końcu zdecydowałem się napisać.

Co do reszty, obiecuję poprawę :] I dziękuję, oczywiście.

Nie wiem. Zeszłej nocy znowu dokądś poszła.
- a to jest przykład zdania, które wciąga.

"Mała nie może się otrząsnąć, że czemu uderzyłem mamusię, ale przecież..."
- nie po polskiemu. I chyba coś z czasem jest nie tak.Bo wydaje się, jakby ciągle się z tego otrząsała.
Może : Mała nie mogła się otrząsnąć, BO uderzyłem lub ŻE uderzyłem

-Teraz mnie nienawidzi. Na początku myślałem, że może ma kochanka, ale teraz to bezsensu.-
wygląda na to, że mała ma kochanka.

- [...]

sarkazm, ale w wersji light z goryczą zmieszany. Dobrze się czyta.
serdeczności, miłego dnia Marcinku.

opinia za godzin kilka, po wstępnym czytaniu, fiszka jeno i pozdrowionka Marcinku.
Miej się, do miłego:)