Menu
Gildia Pióra na Patronite

Etymologia - czyli różne barwy słów....

O języku · Językowe ciekawostki, zagadnienia gramatyczne, poprawne używanie języka.

Podziel się swoimi przemyśleniami

Napisz pierwszy komentarz w tym wątku lub dodaj swój głos do dyskusji.

  • Irracja

    Irracja

    ... Tia...1. Tia to słowo, które służy jako wyrażenie naszej obojętności, a nawet kompletnego braku zainteresowania wobec czyjeś wypowiedzi. Zazwyczaj osoby używające tego wyrazu, zwielokrotniają literę a, by jeszcze bardziej wyrazić swoje znużenie tiaaaaaaaa
    2. Fonetycznie tia oznaczać może zwyczajnie alternatywny sposób wypowiadania słowa tak.
    3. TIA to skrót od angielskiego zwrotu thanks in advance, który oznacza z góry dziękuję. Najczęściej używają tego akronimu internauci, np. na forach, czy w treści maila, po napisaniu jakiejś prośby.

    https://slang.pl/tia/

  • Irracja

    Irracja

    ... "Złamas"... jest to, najprawdopodobniej typowy rusyfizm, czyli słowo adoptowane (w tym przypadku fonetycznie) z języka rosyjskiego. Otóż, w języku rosyjskim, słowo "элемент" oznacza m.in. "członek". Fonetycznie można to słowo skojarzyć z polskim złamany... a stąd już ciut, ciut do "złamasa"...

    ... tak więc ostrożnie z tym słowem wobec obywateli byłego "Kraju Rad"... skojarzenia mogą mieć przykre skutki...

  • Irracja

    Irracja

    ... "kutas"... słowo pierwotnie, nie mające nic wspólnego z obrazą. W "staropolszczyźnie" oznaczało ozdobny wisiorek przy obrusach, kotarach i ubraniach. Prawdopodobnie, pierwotnie spełniał funkcje praktyczną. Ukryte wewnątrz małe ciężarki sprawiały, iż obrusy lepiej się układały na stole (mniej marszczyły i nie przesuwały), długie okrycia nie podwijały się (i nie ukazywały rzeczy niepożądanych)...

    ... znaczenia obraźliwego można się doszukiwać trzema drogami...

    ... droga praktyczna (mniej prawdopodobna)... kutas, kutasik był ozdoba przy szabli, jednak w warunkach bojowych stanowił zagrożenie dla walczącego.Mógł się w coś zaplatać, lub być chwycony przez przeciwnika, co bardzo poważnie ograniczało ruch bronią. Tak więc kutas to człowiek, z pozoru neutralny, czy nawet przyjacielski, w rzeczywistości mogący stanowić zagrożenie. Taki rodzaj "fałszywego przyjaciela"...

    ...droga anatomiczna... bezpośrednie odniesienie do jednej z części anatomii męskiej, która w stanie spoczynku może się kojarzyć z "wisiorkiem". Oznaczałoby to człowieka, który mimo pozorów pełnych atrybutów użyteczności, nie jest w stanie spełniać powierzonych obowiązków. Taki rodzaj "bufona"...

    ... droga wulgarna... bezpośrednie odniesienie do, nieużytecznej już, części anatomii męskiej. Inaczej mówiąc, oznacza "impotenta"...

    ... dzięki za cierpliwość...

  • Irracja

    Irracja

    słowo na "h" lub "ch" - kiedyś spotkałem starszą panią pochodzącą spod Lwowa. Przedstawiła się nazwiskiem w którym była zgłoska "ch". Odruchowo spytałem jak się pisze - przez "samo h", czy też przez "ch". Odpowiedzią było pytanie "A nie było słychać?". Zaczęliśmy rozmowę o, zapomnianej już trochę, sztuce artykulacji zgłosek. Niestety, lub stety, musiałem jej przyznać rację. Jest różnica ( a przynajmniej powinna być ) w wymowie wielu zgłosek. Tak jak i w rzeczonych, w tytule, W słowach takich jak harcerz, hufiec i innych - powinno się je wymawiać twardo, tak bardziej "gardłowo". W słowach chleb, chata i innych - powinno się wymawiać je "miękko", z ułożeniem ust i języka zbliżonym do wymowy zgłosek miękkich typu " ś lub ć"...

    ... a co to ma wspólnego z rzeczonym słowem?. Według tej starszej pani, pisownia i wymowa tegoż słowa jest uzależniona od tego w jaki sposób chcemy kogoś obrazić. Hmmm... jakby to określić? No, czy chcemy wskazać, że chodzi nam o "miękką lub twardą część ciała męskiego"</em...

  • Irracja

    Irracja

    tajemnica Poliszynela - nazwa wzięła się od postaci z komedii dell'arte. Sam Poliszynel to złośliwy i egoistyczny staruszek, który to niby mamrocząc do siebie pod nosem, tak na prawdę roznosił wiadomości i tajemnice. Często były to wiadomości niesprawdzone, z pogranicza plotki, sensacji i prawdy. Tak na zasadzie "widzieć że dzwonią, lecz nie wiedzieć w którym kościele". Tak więc tajemnica poliszynela to wiadomość której nie bardzo można zaprzeczyć, ani też potwierdzić. Nikt też nie żąda jej weryfikacji. To też tajemnica/wiadomość do której autorstwa nikt nie chce się przyznać...
    ... w niektórych kulturach ( np. w języku niemieckim ) tajemnica poliszynela nazywana jest też "otwartą tajemnicą". W tym wypadku jest traktowana jako "tajemnica dżentelmeńska", czyli jako wiadomość o której, z pewnych względów, nie powinno się rozmawiać otwarcie. Są to z reguły wiadomości z pogranicza moralności i etyki, wiadomości tzw. wstydliwe. Niby rzeczy dopuszczalne, lecz nie przynoszące glorii i poważania - np. choroby ( zwłaszcza weneryczne ), kochanka, i inne.

    ... pisownia "tajemnicy poliszynela" - z dużej czy małej litery. Raczej dopuszczalna w obu formach. W niektórych komediach Poliszynel to imię postaci. W innych zaś nazwa postaci która posiada inne, własne imię...

  • Irracja

    Irracja

    ... to obraźliwe dziś znaczenie, pewnie ( lub być może ) wzięło się stąd, że w sprawach majątkowo-spadkowych frajer/frajerka nie posiadali żadnych praw. W wypadku więc śmierci, lub rozstania, nie przysługiwało im żadne odszkodowanie, spadek czy inne zadośćuczynienie. W sumie, zostawali na lodzie, lub inaczej "wydymani", lub jeszcze inaczej. Nie jestem mocny w obecnym "slangu" czy też "nowomowie"...

  • hope_dies_last

    hope_dies_last

    Ooo. Znaczenie frajer/frajerka najbardziej mnie zaskoczyło.
    Nie przepuszczałam, że może znaczyć coś tak odbiegającego od tego, w jakich sytuacjach dzisiaj go stosujemy.

  • Irracja

    Irracja

    ordynarny - pochodzi ze staropolszczyzny i nie ma, tak na prawdę, znamion obraźliwości... kiedyś znaczyło, po prostu, zwyczajny, pospolity... dzisiejsze, negatywne znaczenie zawdzięcza, prawdopodobnie, przejęciu myślenia warstw szlacheckich... w pewnym okresie zaczęto, w tych warstwach, rozróżniać ludzi szlachetnych ( czyli z ich warstwy społecznej ) i ludzi pospolitych ( właśnie ordynarnych ) pochodzących z gminu, czyli z warstwy gorszej od szlachty... dlatego człowiek ordynarny to nie tylko człowiek używający "łaciny kuchennej" czy zachowujący chamsko... to również człowiek nie znający, pewnych podstawowych, zasad zachowania...

  • Irracja

    Irracja

    frajer, frajerka - słowo spotykane w gwarze góralskiej i śląskiej... nie wiem skąd się wzięło lecz jego sens jest dość prosty... określa stałego/stałą kochanka, kochankę... czasami też jest kojarzone z nieślubnym związkiem... kiedyś, słowo frajerstwo określało to samo co dzisiaj konkubinat...

  • Irracja

    Irracja

    Często używamy różnych słów nie zdając sobie sprawy, ani jak powstały, ani jakie miały kiedyś znaczenia. A historia powstania słów, oraz zmiana ich znaczenia jest nieraz bardzo ciekawa... Czasami to bezpośrednie odniesienia, a czasami na podstawie jakiś skojarzeń...
    ... Może ktoś zna historię powstania, konkretnych słów i określeń, nie koniecznie słownikowe i urzędowe... Może ktoś sam wymyśli dobry powód takich, a nie innych, skojarzeń i sensu słów i określeń...

    ...<en> i mała prośba... w miarę możliwości i umiejętności... wpierw wpiszcie ( pogrubione ) słowo o którym chcecie pisać... tak aby było łatwiej znaleźć go wśród innych...

Gildia Pióra
Gildia PióraGildia Pióra

„Wszyscy mamy potrzebę bycia wysłuchanym lub podzielenia się tym, co już wiemy o życiu. To niesamowite jak wielu wspaniałych ludzi zagościło na tej stronie i na tym forum.”