maba Piosenka
 20 lutego 2021 roku, godz. 18:26

Dokąd?! (wolny przekład Where Do You Think You’re Going)

Dokąd chciałaś odejść?!
Przecież widzisz, że tak ciemno…
Co ty wymyśliłaś?!
I co robisz z moją dumą?!
Dokąd odejść chciałaś?!
Wiem, że sama nie wiesz,
no, bo skąd to wiedzieć?
Nie masz przecież dokąd pójść…

Wiem, że się zmieniłaś,
ale nie wiesz, co za drzwiami…
Wiem, gdzie pójść zamierzasz
i wiem, po co tutaj przyszłaś…
A teraz – koniec żartów;
przecież chcę, byś była wolna,
no, dokąd się wybierasz?
Hej, dziewczyno, ze mną chodź!

Mówisz: nie ma po co?
Więc masz powód wątpić we mnie…
Ale kiedy mnie zostawisz,
to przy tobie mnie nie będzie….

Dokąd chciałaś odejść?!
Przecież widzisz, jak jest ciemno…
Co ty wymyśliłaś?!
I co robisz z moją dumą?!
A teraz – koniec żartów;
Przecież chcę, byś była wolna,
no, dokąd się wybierasz?
Hej, dziewczyno, ze mną chodź!

No, chodź…

https://www.youtube.com/watch?v=d59wsd9JsuA

Poprzedni tekst
Następny tekst
To moje! scorpion
Infinite Gentleman Night Rafał
 21 lutego 2021 roku, godz. 10:30

Ciekawe wolne tłumaczenie ,na pewno zatrzymało mnie na chwilę w Twoich progach :)
Pozdrowienia niedzielne ślę Marysiu :)

  1. Cytaty.info
  2. Autorzy na M
  3. maba
  4. Piosenka
  5. Dokąd chciałaś odejść?! Przecież widzisz, [...]
1 konto

Dokąd chciałaś odejść?! Przecież widzisz, [...]

Opinie do tekstu autorstwa maba Jeden komentarz

Cytaty.info
  • Forum
  • Ranking
  • Teksty dnia
  • Wyróżnione
  • Książki
  • Nowe książki Okładki książek
  • Autorzy
  • Nowo założone konta
  • Użytkownicy
  • Tematy
  • Dziennik zmian
  • FAQ
Teksty
  • Krótka forma
  • Cytaty
  • Losowy cytat
  • Aforyzmy
  • Myśli
  • Anegdoty
  • Życzenia
  • Obrazy
  • Wiersze
  • Erotyki
  • Fraszki
  • Haiku
  • Limeryki
  • Piosenki
  • Proza
  • Opowiadania
  • Felietony
  • Listy
  • Dzienniki
  • Recenzje
Informacje
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Prawo autorskie
  • Zasady dodawania tekstów
  • Kalendarz
  • Konkursy
  • Nasi partnerzy Zamyślenie.pl Mysli.com.pl
Social media

Strona napisana z przez  Cytaty.info (2005-2022)