Treść jak najbardziej trafna, tylko gramatyka upadła. "Udając głupka, (...) pomyślą (...). Coś jak "Wychodząc, padał deszcz" Brzmi to, jakby osobą udającą byli oni, a udaje osoba druga. Lepiej zmienić to na "Gdy udajesz...", inaczej to zdanie ma trochę dziwny sens.