Chociażbym Cię całował na jawie i we śnie To zbyt mało by mi było Ciebie dla mnie Jednakże musisz o tym wiedzieć Nie wiem jak mam to powiedzieć? Kocham Cię Lili Marleen Kocham Cię Lili Marleen
Chciałbym być z Tobą każdą minutę dnia Tyś jest aniołem coś wyciągnie z piekieł dna Bądź moim Dżinem i życzenie spełń Abyś była ze mną, a nie tylko snem Kocham Cię Lili Marleen Kocham Cię Lili Marleen
Może jestem biedny i bardzo mało posiadam Lecz czuje się milionerem gdy obok Ciebie mam Jesteś złotem, brylantem jesteś też Czy zgodziłabyś się poślubić mnie? Kocham Cię Lili Marleen Kocham Cię Lili Marleen
Mielibyśmy domek, ogród, dwójkę dzieci też Odpowiedz moja droga, czy Ty mnie kochasz też? Żylibyśmy długo, aż do końca swych dni Poszli bym tam gdzie Wszechmogący lśni Kochasz mnie Lili Marleen? Kochasz mnie Lili Marleen? Nawet tam Kochać bym Cię mógł Wśród aniołów i innych Boskich sług Kochasz mnie Lili Marleen? Kochasz mnie Lili Marleen?