zgadza sie.
JEST iluzja-bo jest nieuchwytne i jest "tylko" wyobrazeniem nas samych
NIE JEST iluzja -bo nie pojmowalibysmy, dostrzegalibysmy ze nia jest.

jest jakby takim perfekcyjnym precyzyjnym instrumentem umozliwiajacym nam dotkniecie innego czlowieka i wszystkich innych istot.Eine Schnittstelle. Jak to bedzie na polski??

rownoczesnie jest tez takim filtrem do naszego wewnetrznego swiata.

co do nauki ,wiary i pewnikow - teoretycznie racja. Praktyka wyglada jednak tak , ze jak ten kamien spadnie mi po raz 21 na glowe , to sklonie sie do uznania , ze prawie pewne jest ze spadnie mi po raz 22 !
z bardzo malym PRAWIE

ego jest i nie jest iluzją jednocześnie

dzięki niemu jesteśmy w stanie 'poczuć' (pojąć, zrozumieć, dostrzec, zasymilować), że nią jest
dlatego też musi nią nie być

zresztą to czy coś jest złudzone czy rzeczywiste jest jedynie kwestią wiary

a i nauka wymaga wiary
fakt, że rzucony 20 razy kamień zawsze spadł na ziemię nie oznacza, że za 21 razem także spadnie
jest to jedynie bardziej prawdopodobne
lecz nigdy
pewne

moje Ich zejdzie teraz do kuchni i zacznie przygotowywac steki , bo za chwile przyjda inne iluzje i sobie powymyslamy, albo poposzukujemy

i jeszcze nie wiemy ( albo i wiemy ) ze i tak nie znajdziemy

;-)

unser Ich ist eine Ilusion

dlatego

rozumiem
dzięki

nasuneło mi się :

nie poszukuj siebie jeśli cię jeszcze nie ma

"My siebie nie ZNAJDUJEMY, my siebie WYMYSLAMY"

ale chodzi tez o te gre slow "finden " und "erfinden", ktorej w polskim juz nie da sie urzeczywistnic
;-)

spróbój pomogę

;-)))
bo nie wiem za bardzo jak to przetlumaczyc , bo traci na tlumaczeniu

znaczy w sensie Kali Chciec ,ale Kali nie umiec

co ty z tym niemieckim
ich weise nicht znaczy w sensie niferstejen czy jak mu tam

tęsknię tylko za tym czego nienawidzę gdy jest

"Wir finden uns nicht, sondern wir erfinden uns "